No exact translation found for قوة اقتصادية كبيرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قوة اقتصادية كبيرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Taiwan hopes to share its development experiences with many developing countries.
    ولتايوان قوة اقتصادية كبيرة.
  • Being the world's eighteenth largest economy and twentieth largest outbound investor, Taiwan possesses significant economic strength.
    تمتلك تايوان قوة اقتصادية كبيرة حيث تشغل المرتبة 18 كأكبر اقتصاد والمرتبة 20 كأكبر مستثمر في الخارج.
  • The vast reach, immense financial resources and great economic power of these enterprises have been at the centre of many heated debates.
    وقد كانت الذراع الطويلة للغاية لهذه المؤسسات وما تمتلكه من موارد مالية هائلة وقوة اقتصادية كبيرة محور كثير من المناقشات الحامية.
  • In the United States women are now considered a powerful economic force on the Internet, as far as business-to-consumer (B2C) e-commerce is concerned.
    وفي الولايات المتحدة، تعتبر النساء الآن قوة اقتصادية كبيرة على شبكة الإنترنت فيما يتعلق بالتجارة الإلكترونية القائمة بين الأعمال التجارية والمستهلك.
  • Furthermore, as the world's eighth largest economy and twentieth largest foreign investor, Taiwan possesses significant economic strength and continues to share its development experiences with many developing countries through technical and humanitarian assistance.
    علاوة على ذلك، فإن تايوان تمتلك قوة اقتصادية كبيرة وتواصل تبادل خبرتها التنموية مع العديد من البلدان النامية من خلال المساعدة التقنية والإنسانية، وذلك لأنها تأتي في المرتبة الثامنة كأكبر اقتصاد والمرتبة 20 كأكبر مستثمر أجنبي.
  • There has been further, though slow, progress in the last two years, underpinned by the strong rebound of the economy of the Russian Federation and the other large CIS economies, namely, Kazakhstan and Ukraine.
    ثم حصل تقدم آخر، رغم أنه بطيء، في السنتين الماضيتين عززه النهوض القوي لاقتصاد الاتحاد الروسي والاقتصادات الكبيرة الأخرى في رابطة الدول المستقلة، أي أوكرانيا وكازاخستان.
  • Another important development in the CIS region has been the continuing strong recovery of two of the larger economies, Kazakhstan and Ukraine, both of which had some of the highest rates of GDP growth in 2001.
    ومن التطورات الهامة الأخرى في منطقة رابطة الدول المستقلة استمرار الانتعاش القوي لاثنين من الاقتصادات الكبيرة في المنطقة وهما كازاخستان وأوكرانيا، اللتين شهد كل منهما معدلات لنمو الناتج المحلي الإجمالي تُعد من أعلى المعدلات في عام 2001.
  • Global prospects hinge crucially on policy actions designed to restore strong recovery in private spending in the leading industrial economies. The United States has taken the boldest measures with a series of expansionary fiscal and monetary actions, which were
    زد على ذلك أن الاتفاق في الدوحة لم يمنع ظهور أوجه احتكاك جديدة في نظام التبادل التجاري لأن تضافر التباطؤ الاقتصادي، وقوة الدولار، والاختلالات الكبيرة والمستمرة في الميدان التجاري أوجدت أرضا خصبة لتجدد الضغوط الحمائية.
  • Food and nutritional assistance could address immediate needs and could be an important engine of growth, which was much needed in the current global economy, where there was a strong economic argument for the dramatic and positive impact on productivity and growth of a better-nourished and better-educated population.
    ويمكن للمساعدة بالمواد الغذائية وبتحسين التغذية أن تلبي الاحتياجاتِ الآنيّة، وأن تكون محركا مهما للنمو الذي تشتد الحاجة إليه في الاقتصاد العالمي الحالي، حيث يوجد دليل اقتصادي قوي على التأثير الكبير والإيجابي في إنتاجية ونمو السكان الذين يحصلون على تغذية أفضل وقسط أوفر من التعليم.